Budelfrau


Budelfrau
f
будельфрау
ряженая в обличье доброй феи или злой колдуньи. Накануне Рождества или в праздник Трёх королей обходит деревню, но не входит в дома, а "вкатывает" (budelt) свои подарки - орехи, яблоки и др. - через порог. Непослушным детям грозит наказанием. В разных областях называется Budlmoahm, Budlhaudl, Hodinandl, Surababa, Pudelmutter

Австрия. Лингвострановедческий словарь. . 2003.

Смотреть что такое "Budelfrau" в других словарях:

  • Pudelmutter — f; = Budelfrau …   Австрия. Лингвострановедческий словарь

  • Surababa — f; = Budelfrau …   Австрия. Лингвострановедческий словарь

  • Samiklaus — *1. Der Samichlaus oder Gugger händ eis Dutter. Der Volkswitz meint damit: Der Glaube an die Geschenke des heiligen Nikolaus (6. Dec.) oder an die Gaben des Kukuks, der im Frühling den Kindern gemalte Eier ins Blumennest lege, beruhen beide auf… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.